携帯向サービス【絵くすとらメール】

Wed, 07 Mar 2007 00:00:00 +0900

次世代型携帯メールサービス「絵くすとらメール」提供開始！　〜企業から消費者へのメールも表現力豊かな時代へ〜

ビートレンド株式会社は、企業から消費者へメール配信をする際に、きれいで表現力豊かなエンターテイメント性を付加することができる携帯電話向けメール配信サービス「絵くすとらメール」(以下、本サービス)を発表し、同サービスの受注を開始致します。

消費者が所有する携帯電話が、多機能・高速化した3G機種とパケット定額制へと、世代交代が本格化していくなかで、各携帯電話事業者は、デコメール(NTTドコモ)、デコレーションメール(KDDI)、アレンジメール(SoftBank)など、メ−ルの文字を装飾したり、絵文字や動く画像を挿入できる表現力の高いHTMLメールサービスを強化しています。

携帯電話のメール機能は、よりエンターテイメント性が高まることで、日常生活に密着したメディアとして、ますます重要な社会基盤になってきています。

しかしながら、携帯利用者同士がやりとりするメールの表現力が大きく発展・向上していく一方で、企業が消費者にメール配信をする際には、表現力豊かな装飾文字や、エンターテイメント性の高い絵文字や動きのある画像の挿入など、多様性を持ったメールが作成できる企業向けの本格的なシステムサービスはありませんでした。

本サービスでは、HTML形式のメールや携帯電話事業各社の標準絵文字入りのメールが作成できるのみならず、クリスマスやお年賀などの季節性のあるコンテンツや、動きのあるカラー顔文字などの消費者が馴染み易いコンテンツも、メール設定用の管理者用画面上にある数百種類のメール挿入用の画像の中からクリックして素材を選択するだけで利用できるようにしたところが特長です。

大量の画像素材のコンテンツは、デジタルコンテンツ流通大手の株式会社フォーサイド・ドット・コムと、デジタルコンテンツの供給に関する業務提携契約を締結し、フォーサイド・ドット・コム社が現在所有する多1万点以上の「デコメ素材」の中から企業向けに、当初、ビートレンドが約400種類を選定して供給を受けることに加えて、月替わりや季節替りでも新作の画像素材を、本サービスを通じて随時提供いたします。

また、企業が保有するキャラクターなどの画像から、メール用の素材をカスタムで制作する受託サービスも両社で提供可能な体制を取っています。

本サービスにより、「女性層の携帯ユーザに表現力の豊かなメールを送り、顧客として取り込みたい」という願望を持ちながらも、メール文面の装飾やHTMLメールの作成が難しく、面倒であるために、なかなか、きれいなメールの配信に踏み出せなかった化粧品、アパレルなどのブランド企業も、自社商品の訴求や、ブランドイメージの表現をする事ができるようになります。

既に、菓子メーカーの味覚糖株式会社、クレジットカードの株式会社ジェーシービー、テレビ朝日グループの株式会社エル・エス・ディー、飲食チェーンの株式会社三和ホールディングス、コンタクトレンズの株式会社八重洲コンタクトレンズなどが本サービスを採用する予定です。

本サービスの位置付けは、ビートレンドの現行サービスである｢BeMssメール配信サービス｣に加えて、オプション・サービスとして、1社あたり月額1万円から提供いたします。

契約のお申し込みは、ビートレンドのウェブサイトやビートレンドの販売代理店を通じて受付けます。

本サービスで、初年度200社、約5千万円、3年後に3,000社、約8億円の売上を見込んでいます。

…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

BeMss（ http://www.betrend.com/services/ ）｢絵くすとらメール｣サービスメニュー【初期費無料＊】
＊ただしBeMssメール配信サービス（1万アドレスまで月額1万円〜アドレス数による従量制）に、契約していることが前提。

【1】絵文字&HTMLメール機能オプション【月額1万円】

・携帯電話事業者　共通絵文字　
　・文字サイズ変更
　・文字カラー変更
　・背景色変更
　・スクロール表示
　・リンク機能

【2】フォーサイド・ドット・コム社　コンテンツオプション【月額1万円】
以下のような種類のコンテンツを400種類用意しています。

　・絵文字　　　　
　・動く絵文字　　
　・動く顔文字　　
　・季節素材(クリスマス、お正月など)　
　・月替わり素材　毎月更新
　・テンプレート

【3】企業オリジナル・コンテンツ制作&運用オプション【月額無料】

　制作費は別途お見積り

…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

本プレスリリース　：　http://www.betrend.com/betrend/news/2006/1018.html
お問合せ　：　越沼（こしぬま）　tel : 03-5549-2380　mail : press@betrend.net

ビートレンド株式会社
2000年3月に設立された日本のベンチャー企業です。メールマーケティングやモバイルマーケティング&コマース用のプラットフォームを提供し、すでに500社以上の稼動実績を持ちます。
〒107-0052　東京都港区赤坂1-8-2川野ビル2F
TEL : 03-5549-2380　FAX : 03-5549-2381

All About プロファイル

Wed, 07 Mar 2007 00:00:00 +0900

専門家を探せるサービス「All About プロファイル」で「医療・健康」分野を新設！
精神科医、歯科医、心理カウンセラー、鍼灸師など、50名の専門家が加入
− 自分に合う医師やカウンセラーを見つけて、専門家に気軽に相談できる生活へ −

株式会社オールアバウトは、各分野の専門家の中から自分に合った人を探し出し、相談や仕事の依頼ができるサービス「All About プロファイル」において、本日より「医療・健康」分野での専門家マッチングサービスを開始いたします。

■All About プロファイル　：　http://profile.allabout.co.jp/

消費者の価値観の多様化により、自分の嗜好や目的に合ったライフスタイル実現のために“専門家に何かを相談したい”というニーズが高まっており、中でも、“具体的にアドバイスしてくれる専門家が欲しいと思う分野”では、「税金や法律」「マネー生活」「健康」が上位を占めています（※1）。オールアバウトでは、順次、新たな分野を開設する一方で、一人ひとりの「生活へのこだわり」を実現するためには、今後、「医療・健康」の分野でプロに気軽に相談できるような環境をつくっていくことが必要だと考え、「住宅」「マネー」「法律」「ビジネス」「キャリア」「ペット」に続く7つ目の分野として「医療・健康」分野でも「All About プロファイル」を展開することにいたしました。
※1・・・電通「消費者情報トレンドボックス」（2003年2月）より

本サービスでは、“精神科医”や“歯科医”といった「医療」分野の専門家と、“心理カウンセラー”や“鍼灸師”、“あん摩マッサージ指圧師”といった「健康」分野の専門家が、自らの顔写真とプロフィール、サービスの料金体系と合わせてアドバイスや事例などを公開します。カスタマーは、サイト上のQ＆Aコーナーから質問をすることができるほか、専門家からの回答や執筆した記事を読んだりすることで、自分に合った専門家を探せるようになっています。また、本日の「医療・健康」分野新設により、All About プロファイルは、消費者ニーズの高いほぼ全ての分野を網羅したサービスとなり、これにより、カスタマーは、7分野44職種、総勢467名のプロの中から、各分野で自分御用達の「実際に相談できる」身近な専門家を選ぶことができるようになります。

☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆…━☆　　

オールアバウトでは、今後も、専門家ならではの知恵や力を活用した信頼できるサービスの提供に取り組み、ちょっといい生活を実現するための支援を行うとともに、ますます多様化する“こだわり消費ニーズ”において、ナンバー1のサービスを目指します。

本プレスリリース：http://corp.allabout.co.jp/corporate/press/2006_02/061227_01.htm
お問合せ：　広報部・立石（たていし）　E-mail：pr@im.allabout.co.jp

株式会社オールアバウト
〒150-0013　東京都渋谷区恵比寿1-19-19 恵比寿ビジネスタワー 10F
TEL：03-5447-3770　 FAX：03-5447-0034

携帯向けサービス【絵文字空メール】

Wed, 07 Mar 2007 00:00:00 +0900

絵文字が使用できる空メールサービス提供開始
〜業界で初めて主要３キャリアの絵文字に対応！携帯サイトのアクセスアップをサポート〜

ビートレンド株式会社は、携帯メールで「絵文字」と呼ばれるシンボル画像を空メールの中で利用できるように、総合ウェブアプリケーションプラットフォーム「BeMss（ http://www.betrend.com/services/ ）」の機能を拡張し、本日より「絵文字空メール」として提供開始いたしました。

これまでも携帯サイトのページ内やメールマガジンの本文内で、絵文字が使えるサービスはありましたが、空メールの中で主要3キャリアの共通絵文字が利用できる機能はありませんでした。

利用できる絵文字は、DoCoMo、au、SoftBankで、共通に表示される213種類！これまでのテキスト文字だけの表現に比べて、豊かで親しみやすい空メールを作成できるため、携帯サイトへの誘導やキャンペーンへの応募促進に高い効果を期待できます。

本機能は、総合ウェブアプリケーション「BeMss」の「空メール」サービスを機能拡張したものなので、ウェブブラウザからインターネット経由で簡単に操作できる特徴はそのままに、「空メール」サービスの利用企業については、追加費用なくすぐに利用できます。

ビートレンドは、総合ウェブアプリケーションプラットフォーム「BeMss」の携帯サイト構築や会員登録のサービスと、この絵文字空メールサービスを組み合わせて提供し、利用企業の携帯を活用したマーケティングを支援していきます。
また、携帯を使った販促キャンペーンで広くアクセスを集める新たな施策として、絵文字をつかった空メールの利用を、広告代理店等を通して提案していく計画です。

■空メールについて
短い簡単なメールアドレスにタイトルなし、本文なしのメールを送ってもらい、これに返信する形で、アクセスしてもらいたいサイトや伝えたい情報を戻す仕組みです。一般的に、サイトへのアクセス誘引やキャンペーン応募などでメールアドレスを手間なく正確に取得するために利用されています。

…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

【　BeMss「絵文字空メール」サービスについて　】

■標準機能
　・ウェブブラウザで全ての設定が可能
　・３キャリア対応共通絵文字２１３文字
　・１押しドメイン（am.md、jm.mdなど）の提供
　・送信者のメールアドレスの取得機能
　・返信本文への送信者情報（仮ＩＤ）の差込機能

■価格
　・初期費無料
　・月額利用料１万円（年間契約、月5000通単位）

■デモ用アドレス
　miru@am.md　宛に携帯電話からメールを送信してください

…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

本プレスリリース　：　http://www.betrend.com/betrend/news/2007/0307.html
お問合せ　：　越沼（こしぬま）　tel : 03-5549-2380　mail : press@betrend.net

ビートレンド株式会社
2000年3月に設立された日本のベンチャー企業です。メールマーケティングやモバイルマーケティング&コマース用のプラットフォームを提供し、すでに500社以上の稼動実績を持ちます。
〒107-0052　東京都港区赤坂1-8-2川野ビル2F
TEL : 03-5549-2380　FAX : 03-5549-2381

【マネーセミナー】開催

Wed, 07 Mar 2007 00:00:00 +0900

オールアバウト、セブン銀行とマネーセミナーを共同で展開　
　“お金の専門家”を講師として全27回のセミナーに派遣

1,100名を超える専門家をネットワークする株式会社オールアバウトと株式会社オールアバウトフィナンシャルサービスは、株式会社セブン銀行とマネーセミナーを共同で展開し、運営する各サービスで活躍している専門家を講師として派遣します。

本セミナーは、イトーヨーカドー店舗内に設けているセブン銀行の有人店舗（呼称：『みんなの銀行窓口。』）5店舗で、全27回、2ヶ月に亘って開催されます。セミナーでは、参加者のマネーリテラシー向上を促し、家計・マネープラン・お金の貯め方などをテーマにお金に纏わるノウハウを伝授します。

【　講師となるオールアバウトの専門家　】

1、オールアバウトフィナンシャルサービスに登録している“IFA”（独立系ファイナンシャルプランナー）
中立的な立場を活かして、最適なアドバイスをしながら投資信託や保険などの金融商品を提供

2、総合情報サイト「All About」でテーマ別にコンテンツを作る“ガイド”
専門の知識や経験を活かして、担当分野に関する記事の執筆やリンク集作成を行い、情報を提供

3、専門家マッチングサービス「All About プロファイル」に出展している“専門家”
「マネー」「ビジネス」など、各分野でこだわりのあるライフスタイルの実現の機会を提供

今後もオールアバウトでは、専門家の活躍の場を広げるとともに、個人の知恵や力を活用した信頼できるサービスの提供に取り組み、専門家を支援して市場の新たなニーズに応える、という独自のビジネスモデルで事業を拡大することで“こだわり消費”におけるナンバーワン企業をめざします。また、金融領域においては、個人の自立支援を担うための「ライフデザイン・リテラシー」領域のひとつとして、事業を強化してまいります。

…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

【　開催概要　】

■主催：セブン銀行株式会社

■会場：イトーヨーカドー店内に設置されたセブン銀行有人店舗『みんなの銀行窓口。』全5店舗（蘇我店、八千代店、川口店、葛西店、亀有店）

■費用：無料

■内容（一例）：
日時：2月18日（日）第1回14時〜、第2回15時半〜（30分講演）
場所：イトーヨーカドー葛西店内セブン銀行有人店舗『みんなの銀行窓口。』
タイトル：今日からはじめよう！セカンドライフプランニング
講師：All About フィナンシャルサービス登録IFA 芳川幸子氏

…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

本プレスリリース：http://corp.allabout.co.jp/corporate/press/2006_02/070209_01.htm
お問合せ：　広報部・立石（たていし）　E-mail：pr@im.allabout.co.jp

株式会社オールアバウト
〒150-0013　東京都渋谷区恵比寿1-19-19 恵比寿ビジネスタワー 10F
TEL：03-5447-3770　 FAX：03-5447-0034

マピオンナビ　乗換＋徒歩ルート

Mon, 26 Feb 2007 00:00:00 +0900

地図で出発地と目的地を指定するだけで乗換案内ルートを検索！マピオン、「マピオンナビ　乗換＋徒歩ルート」を公開株式会社サイバーマップ・ジャパンは、同社が提供する地図情報検索サービス「マピオン」において、出発地と目的地を指定するだけで、乗換案内と徒歩ルートを簡単に検索できるサービス『マピオンナビ　乗換＋徒歩ルート』（http://navi.mapion.co.jp/　）を、ベータ版として無料公開いたしました。『マピオンナビ　乗換＋徒歩ルート』では、・地図上をクリックするだけで、電車の最短乗り継ぎルートが検索できます。・最寄り駅が分からなくても、最適な駅と路線の乗り継ぎ方法が分かります。・乗車時間だけでなく、徒歩を含んだトータルの移動時間を比較して、最短ルートが案内されます。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… 【URL】 http://navi.mapion.co.jp/ 【背景】当社がマピオン上で行っているユーザーアンケートにおいて、『乗り換え経路を検索したい』という要望がユーザーから多く寄せられたことを受け、総合的なルート検索サービスの第１弾として今回のサービス開始に至りました。【特徴】 ■駅がわからなくても大丈夫。地図から乗り換え検索従来の乗換案内サービスでは、発着の駅名を指定して検索を行う必要がありましたが、「マピオンナビ　乗換＋徒歩ルート」（以下、本サービス）では、例えば、自宅とおでかけ先の場所を地図から指定するだけで、乗換経路検索ができます。また、最寄り駅・路線が複数ある場合は、最適な経路を見つけるために発着駅名を変更して何度も検索を行う必要がありましたが、本サービスでは、条件に近い駅を自動的に調べてくれるので、土地勘が無く最適な駅がわからない場所でも、迷わずに調べることができます。 ■徒歩部分は地図でルート表示本サービスの特徴として、発着地点と発着駅間の徒歩経路を地図上でわかりやすく表示します。例えば「自宅から駅までの徒歩ルート」と「駅から目的地までの徒歩ルート」も乗換案内情報とあわせて確認ができます。これで『駅を出てから迷ってしまった』なんてことはもうありません。 ■駅の出入口も案内本サービスでは、全国9,000以上の主要な駅が検索対象ですが、それに紐づく駅出入口情報約14,000件も検索対象となります。これにより、発着地点と発着駅の出入口をルート表示するため、より現実に近いルート検索が可能になっています。 ■マピオンの地図ページと連携本サービスの公開と合わせて、マピオン標準地図ページからの連携を開始しました。地図ページの右側のリンクや地点情報のリンクをクリックすることで、簡単に検索が開始できるので、マピオンで地図を調べた後、すぐに乗換経路を検索することができます。【対応ブラウザ】本サービスは主要なブラウザに対応しておりますが、一部のブラウザでは利用する事ができません。詳しくはヘルプ・ご利用案内の対応ブラウザの項をご確認ください。 http://www.mapion.co.jp/QA/user/qa_navi.html 【今後の展開】現在は、乗換＋徒歩ルート検索と、簡易的な徒歩ルート検索のみの提供となっておりますが、利用者からの意見・要望を積極的に取り入れることで、さらなるサービスの品質向上を目指しております。また自動車向けのドライブルート検索の提供や、モバイルサービスとの連携も企画しており、将来的には総合的なルート案内サービスを目指しております。これからも『マピオン』は、ユーザーニーズに的確に応え、直感的で利便性の高いサービスの提供に努めると同時に、安定した質の高いサービスの提供を行ってまいります。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… 詳細はこちら　：　http://blog.mapion.co.jp/release/2007/01/070115_7048.html お問合せ　：　https://www.mapion.co.jp/c/formmail_input?kind=pc&formtype=pc7 株式会社サイバーマップ・ジャパン〒101-0065　東京都千代田区西神田3-8-1　千代田ファーストビル東館 9F 電話：03-5275-2158　FAX：03-5275-2019

ｉモード【マピオン☆デラックス】

Mon, 26 Feb 2007 00:00:00 +0900

マピオン、ｉモード公式サイトに乗換＆ナビゲーション機能を追加「マピオン☆デラックス（月額315円）」提供開始株式会社サイバーマップ・ジャパンは、同社が提供するｉモード公式サイト『地図マピオン☆乗換ナビ』にて、乗換＆ナビゲーション、天気予報、鉄道運行情報の機能を追加した「マピオン ☆デラックス」コース（月額315円、税込）の提供を開始いたしましたので、お知らせいたします。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… 【背景】マピオンモバイル（＊１）では従来より、地図検索や待ち合わせ地図の送信といった「お出かけ前の下調べ」に役立つサービスを提供してまいりました。今回ｉモード公式サイトにて、ユーザの皆様よりご要望の多かった「乗換案内」「ナビゲーション機能」のほか、「天気予報」や「鉄道運行情報」を追加。下調べだけでなくお出かけ全般に役立つサービスとして、さらなる利便性向上を目指してまいります。【追加機能】 ■乗換＆ナビ出発地と目的地に住所・駅名・スポット名などを入力すると、乗換（鉄道・バス・飛行機）経路に加え、出発地から最寄り駅までと、終着駅から目的地までの徒歩ルートを検索することができます。徒歩ルートは地図上に描画して表示され、ナビゲーションツールとしてお使いいただけます。 ※ＧＰＳ機能を搭載した端末では、出発地または目的地の入力の際に、ＧＰＳ測位、もしくは測位履歴を利用することができます。 ※「駅から駅」を指定すれば乗換経路のみ、「近くの場所同士」を指定すれば、徒歩ルートのみの検索結果を自動的に出力します。 ※ 地図ページで「→ココへ行く」「←ココから出発」を選択すると、地図の中心点を出発地もしくは目的地に設定します。 ■天気予報きょう・あすの天気予報・最高気温・降水確率などの情報を提供いたします。直近の天気は、地図ページや乗換＆ナビの検索結果にも表示されます。 ■鉄道運行情報全国主要鉄道路線の遅延情報・運休情報を提供いたします。乗換＆ナビの検索結果と連動しており、現時点での運行情報がリアルタイムで分かります。 ■会員向けカスタマイズ機能天気予報で「Ｍｙ天気」、鉄道運行情報で「Ｍｙ路線」を登録しておくと、マイメニューからアクセスした際のトップページに、会員専用の情報が表示されます。【コース概要】 ■マピオン☆ベーシック（月額210円、税込）従来の有料会員コース名称を変更、地図の移動・縮尺変更や周辺検索、最近見た地図の保存といったベーシックな地図機能と、地図を見るだけでポイントが貯まる「マピオンポイント」、地理クイズなどの楽しいサービスがご利用いただけます。 ■マピオン☆デラックス（月額315円、税込）マピオン☆ベーシックの機能に加え、今回追加した「乗換＆ナビ」「天気予報」「鉄道運行情報」がご利用いただけます。【今後の展開】今回の追加機能につきまして、将来的にはEZweb版、Yahoo！ケータイ版でのサービス提供および、PC版マピオンとの連携を検討しております。マピオンモバイルでは、今後も日常生活の様々なシーンでご利用いただける便利な機能の拡充と、ユーザニーズに沿ったサービスの提供を目指してまいります。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ＊１）『マピオンモバイル』は、ｉモード公式サイト『地図マピオン☆乗換ナビ』およびEZweb、Yahoo！ケータイ公式サイト『地図☆マピオン』の総称です。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 【アクセス方法】ＦＯＭＡ：ｉＭｅｎｕ＞［３］メニューリスト＞［４］交通/地図/旅行＞地図＞「地図マピオン☆乗換ナビ」ｍｏｖａ：ｉＭｅｎｕ＞［３］メニューリスト＞［４］交通/地図/旅行＞地図＞「マピオン☆乗換ナビ」 ■PC版プロモーションページ http://www.mapion.co.jp/mobile/ ※メール、QRコードから公式サイトへアクセスできます。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… 詳細はこちら　：　http://blog.mapion.co.jp/release/2007/01/070122_7063.html お問合せ　：　https://www.mapion.co.jp/c/formmail_input?kind=pc&formtype=pc7 株式会社サイバーマップ・ジャパン〒101-0065　東京都千代田区西神田3-8-1　千代田ファーストビル東館 9F 電話：03-5275-2158　FAX：03-5275-2019

ポケット時刻表DX

Thu, 22 Feb 2007 00:00:00 +0900

iメニューサイト「駅探★乗換案内」が、FOMA900i及び700iシリーズ向けiアプリ「ポケット時刻表DX」をサービス開始株式会社駅前探険倶楽部は、iメニューサイト「駅探★乗換案内」において、FOMA900i及び700iシリーズをご利用の会員向けにiアプリ「ポケット時刻表DX」のサービスを開始しました。 i メニューサイト「駅探★乗換案内」では、最新iモード機種FOMA903iシリーズのメガiアプリに対応した「サクッと乗換DXメガ」のサービスを行っておりますが、その中でも高い評価をいただいている時刻表機能を切り出し、「ポケット時刻表DX」としてFOMA900i及び700iシリーズ全機種でもご利用いただけるようにいたしました。 ■「ポケット時刻表DX」概要・サービス対象 iメニューサイト「駅探★乗換案内」駅探デラックス(月額210円・税込)会員の方。・サービスの特徴（1）2種類の表示形式を自由に切替表示以下の2種類の表示形式をワンクリックで自由に切替えることが可能です。・駅看板形式 →駅で配布されるポケット時刻表のイメージを画面に再現した表示・電光掲示板形式 →駅に設置されている行き先表示電光掲示板のイメージを画面に再現した表示（2）カスタマイズ機能普通電車、快速電車といった列車種別や行き先などを条件に、自分専用の時刻表を作成することが可能です。時刻表作成の際の条件を保存することができるため、次に時刻表を表示する場合でも前回と同様にカスタマイズして表示することができます。（3）カウントダウン及びアラーム機能指定した列車が発車するまでの時間を、カウントダウン方式で表示します。また、アラーム設定を行うことにより、指定した列車の発車前に音やバイブレーションで通知することができます。（4）時刻表自動保存機能過去検索した時刻表は、最大50件まで自動保存します。トップメニューには時刻表履歴として表示しますので、履歴に残る時刻表を再度表示させる際には通信の必要がありません。また、履歴は削除、並べ替え等カスタマイズを行うことができるほか、最新ダイヤへの一括更新も可能です。これらの機能により、早く簡単に時刻表表示を行うことができます。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… ■「駅探★乗換案内」について情報料：【iモード】：駅探ベーシック　月額105円（税込）：駅探デラックス　月額210円（税込) 【EZweb】：月額105円（税込）【Yahoo!ケータイ】：月額105円（税込) アクセス方法：【iモード】メニューリスト → 交通/地図/旅行 → 乗換案内 →「駅探★乗換案内」【EZweb】カテゴリで探す → 地図・交通・旅行 → 鉄道　→「駅探★乗換案内」【Yahoo!ケータイ】メニューリスト → 交通・グルメ・旅行 → 鉄道 →「駅探★乗換案内」 ※URL http://1069.jp でもアクセスできます（ iモード/EZweb/Yahoo!ケータイ共通） …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… 詳細はこちら　：　http://ekitan.co.jp/news/press/2006/1207.shtml お問合せ　：　http://ekitan.com/access/service/inq/att.cgi?m=webm 株式会社駅前探険倶楽部〒104-0061 東京都中央区銀座6-4-4 乗換案内／時刻表／地図を中心としたおでかけ情報サービス「駅探」 PC版サイト：http://ekitan.com/ ケータイ版：http://k-tai.ekitan.com/k-tai/ (PC閲覧用サービス紹介ページ)"

ｉモード版「中国情報局」

Wed, 21 Feb 2007 00:00:00 +0900

ｉモードメニュー「中国情報局」開設のお知らせパナソニックネットワークサービシズ株式会社と株式会社サーチナは、松下電器産業株式会社を通じ、NTTドコモ株式会社のiモードメニュー上で、中国情報専門サイト「中国情報局」を12月18日から開始します。携帯電話向けサービスは、2004年12月より、KDDI株式会社のEZwebでの提供を開始しておりますが、お客様からの要望に応えて、iモードメニューでも提供します。PCでは１時間しか見ることができない銘柄ニュースが、携帯電話ではバックナンバーまで全て閲覧可能になるなど、携帯電話独自のサービスも提供します。また、元・ドル（香港・台湾・US）・ポンド・ユーロ・円を自在にその日のレートで計算できる「リアルタイム為替レート変換機能」など、昨今話題の中国株投資に便利に活用できるサービスに加え、主要都市の天気や地域情報なども携帯電話から手軽に得ることができます。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… ■サイト名　：　中国情報局 ■サイトへのアクセスｉメニュー　→　メニュー/検索　→　天気/ニュース/ビジネス　→　海外メディア　→　中国情報局 ■おもなサイト内容（1）最新ニュース・経済、企業、IT等10ジャンルの中華圏の最新ニュースをリアルタイムで提供（毎日24時間約60本を随時更新）（2）株価情報・中国株投資に役立つ、上海・深セン・香港の市場別指数一覧と騰落率ランキングを掲載・証券コードとキーワードによる銘柄検索も可能（3）為替レート・為替レート早見表と元・ドル（香港・台湾・US）・ポンド・ユーロ・円を自在にその日のレートで計算できる為替計算機を利用可能（4）天気・中華圏主要27都市の5日間の天気予報をグラフィカルに掲載（無料）（5）中国便利帳・ビジネスや旅行に役立つ、ホテル情報や地域情報を掲載する他、市外局番、郵便番号の検索が可能（無料） ■情報料月額315円（税込）　※一部無料で提供する情報もあります ■対応機種 NTTドコモ FOMA　900、901、902、903、700、701、702、8XX各シリーズ(NM850iGを除く、2XXXシリーズは非対応)、ムーバ　504、505、506 各シリーズ※１ ■提供エリア　：　全国 ※1　各シリーズともにQVGA機(画像解像度が320×240以上)のみの対応となります。L600i、N600iおよび表記以外の2XXXシリーズは対応していません。また、本記載によって完全に動作保証するものではございません。 ※KDDI株式会社のEZwebにおいては2004年12月よりサービスを提供しています。アクセス　：　トップメニュー　→　カテゴリで探す　→　ニュース・天気　→　専門ニュース　→　中国情報局 ※「ｉモード」は株式会社ＮＴＴドコモの登録商標または商標です。その他、記載されている会社名および商品・サービス名は、各社の商標または登録商標です。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━… 詳細はこちら　：http://searchina.ne.jp/pr/disp_press.cgi?y=2006&d=1218&f=net_1218_001.shtml 問合せ　：　03-3548-9155　（株式会社サーチナ　代表）

「看護師・介護職」登録会キャンペーン

Wed, 21 Feb 2007 00:00:00 +0900

ベネッセグループ企業のベネッセMCMは、主に看護師・PT・介護職の方を対象として就職支援や派遣サービスを実施しています。資格をお持ちの方（＊）でお仕事をお探しの方は、今すぐ登録会に参加ください。参加には、予約が必要です。渋谷本社では、月〜金曜日（祝日除く）に随時登録会を行っております。登録会参加予約はお気軽に、フリーダイヤル　0120-089-101　[土日祝除く9:00〜21:00]までお電話下さい。お待ちしております。＊看護師は実務経験2年、介護職は実務経験1年が必要となります。【各種プレゼントの紹介】１．登録会参加の方全員に、「パスネット１，０００円分」差し上げます。２．友人紹介キャンペーン（3月30日まで）：ご登録後に、お友達を紹介いただきますと、あなたとお友達の両方に「全国共通百貨店商品券３，０００円」をプレゼント。さらに、お友達が登録後2ヶ月以内にお仕事を開始すると、それぞれにまた「全国共通百貨店商品券３，０００円」をプレゼント。

翻訳サービス

Tue, 20 Feb 2007 00:00:00 +0900

フレッシュアイ「翻訳サービス」をリニューアル　〜　英中翻訳サービスを開始！　〜株式会社ニューズウォッチは、当社が運営する検索ポータルサイト「フレッシュアイ」（http://www.fresheye.com/）において、英中翻訳サービスの提供を開始するとともに、従来の翻訳サービスをリニューアルいたしました。フレッシュアイは、近年注目が高まっている中国に対して、経済・文化情報などを中国語で提供するニーズに応えるため日中翻訳サービスを今春開始しましたが、今回、これに続きまして英中翻訳を開始します。これにより、日本語の情報のみならず、英語の情報を中国語で発信することができます。今回提供開始するのは、ユーザーがWebページに入力した英語テキストを中国語に翻訳するサービスです。全文の翻訳結果だけでなく入力文と翻訳文を1文ずつ対訳形式でも表示します。翻訳エンジンには英日・日英翻訳のエンジン開発で実績のある株式会社東芝研究開発センターの技術をもとに東芝中国社研究開発中心が開発中の英中翻訳エンジンを採用しました。中国国内の英中翻訳システムの中では、トップクラスの精度を実現しています。用語数約35万語の基本辞書を備えており、今後は専門辞書を順次追加していく予定です。この英中翻訳サービスは英日・日英翻訳に加えて、昨年1月に開始した中日翻訳、今年3月に開始した日中翻訳に続くフレッシュアイ翻訳サービス拡充の一環で、今後も専門辞書の分野を順次拡大するとともに、各分野の辞書の充実を図っていく予定です。 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ サービス名称　：フレッシュアイ翻訳　「英中翻訳」 URL　：　 http://mt.fresheye.com/ft_ceform.cgi サービス内容　：　英中翻訳基本辞書収録語数　：　約35万語 …━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 詳細はこちら　：　http://www.newswatch.co.jp/company/press/pr20061228-2.html お問合せ：https://www.newswatch.co.jp/company/info/fresheye.html

最新トレンド情報サイト「Trend-ch」 新サービス

携帯向サービス【絵くすとらメール】

All About プロファイル

携帯向けサービス【絵文字空メール】

【マネーセミナー】開催

マピオンナビ 乗換＋徒歩ルート

ｉモード【マピオン☆デラックス】

ポケット時刻表DX

ｉモード版「中国情報局」

「看護師・介護職」登録会キャンペーン

翻訳サービス

最新トレンド情報サイト「Trend-ch」新サービス

マピオンナビ　乗換＋徒歩ルート